quarta-feira, 16 de maio de 2012

outono



nada das folhas secas e cores de terra,

o sol brilha na sua majestade tropical.

a cidade e seus seres apressados,

sorriem a desprezar as estações.



às vezes me faz falta a discrição

trazida pelo outono.


autumn


no dry leaves and earthly colours

of fall.

the sun shines in a tropical splendor.

the city and  it’s hasty creatures

smile with no regard for the seasons.


sometimes  I miss the discretion

brought by autumn

silvia chueire

Nenhum comentário:

diários IV

        a rotina pode ser uma impercebida prisão.   toma-nos de surpresa. pé ante pé instala-se na vida de acordo com ...